Portada de «El cuerpo, territorio de retorno»: una figura de mujer bordada a mano, con el cabello al viento y hojas verdes a su alrededor.

Nuevo libro de María Catalina Fernández

El cuerpo, territorio de retorno

Neurobiología de la reconstrucción

Tejer de nuevo lo vivido

Un libro de más de 600 páginas sobre cómo el cerebro, el sistema nervioso, el cuerpo y la percepción aprenden a adaptarse a las circunstancias de la vida, y cómo pueden aprender también a reorganizarse en torno a nuestra esencia.

Puedes entender perfectamente tu historia y, aun así, seguir reaccionando como si lo difícil todavía estuviera ocurriendo.

No es falta de voluntad. Tu cerebro, tu sistema nervioso, tu cuerpo y tu percepción se adaptaron a lo que viviste, y esa adaptación habla un lenguaje que la comprensión, por sí sola, no alcanza: la respiración que se corta, la mandíbula que aprieta de noche, un cansancio que no se cura durmiendo.

Este libro enseña a leer ese lenguaje. Desde la neurobiología profunda, la psicobiología, el trabajo somático y la filosofía, y desde más de diez años acompañando procesos, explica por qué aprendiste a protegerte como lo hiciste y cómo, poco a poco, puedes aprender otra cosa.

Es un libro sobre reconstruirse: sobre reconocer que somos más amplios que nuestro dolor y nuestras heridas, y que podemos aprender a reorganizar nuestro mundo interno. Se sostiene en un marco sensible al trauma, con una mirada espiritual sobre la transformación, e invita a una autorreflexión profunda.

Dentro del libro

Lo que vas a encontrar

Lo que aprendiste para protegerte

Cómo el trauma de desarrollo, lo que pasó y también lo que faltó, organiza el sistema nervioso, la memoria corporal, la percepción y los vínculos.

Las emociones como lenguaje

El miedo, la rabia, la tristeza, la vergüenza y la angustia: qué hacen en el cuerpo y cómo pueden dejar de vivirse como amenazas para volver a ser información.

El camino de regreso

Los límites, el placer, la ternura, la identidad y la creatividad: lo que empieza a ser posible cuando ya no necesitas vivir en defensa.

Prácticas para el cuerpo

Exploraciones somáticas y prácticas para hacer mientras lees, y trabajos ilustrados para llevar al papel lo que vas descubriendo.

Cuentos e ilustraciones textiles

Relatos que cierran varios capítulos, acompañados por las ilustraciones textiles de Patricia Etcheverry D.

La medicina de las plantas

El cuerpo que enferma y el que sana, las plantas y los nutrientes que acompañan la regulación, y un grimorio con infusiones, tinturas y preparados aromáticos.

El recorrido

Un umbral, cuatro partes y tres complementos

UmbralLa energía de la transmutación

Nadie empieza desde cero.

Parte ILa arquitectura del trauma

El trauma de desarrollo · El cerebro y la huella neurobiológica del trauma · Vínculo, apego y sistema nervioso · Los circuitos de la emoción · Respuestas de supervivencia · Memoria corporal y cerebro predictivo

Parte IIEl mundo emocional y sus partes

Autoindagación, orientación interna y transformación · La agresividad y la tristeza · La vergüenza · Partes internas · Los límites

Parte IIIEl cuerpo como territorio de retorno

El miedo y la percepción · Exploraciones somáticas

Parte IVExpansión y creación

El placer, la alegría y la ternura · Identidad y esencia · La esencia creativa · Sostener el propio crecimiento

ComplementosLa biología de la historia

El cuerpo que enferma y el cuerpo que sana · Elementos curativos para el sistema nervioso · El grimorio de las plantas

Y para cerrar, un epílogo y una carta final.

Que cada vez que te pierdas encuentres el camino de vuelta. Que puedas tejer de nuevo lo vivido, hilo a hilo, sin apuro y sin vergüenza.
De la carta final del libro

Una promesa honesta

Lo que este libro ofrece

«No promete curación. No hay un punto de llegada donde el sistema quede reparado. Lo que sí hay es más rango, más elección y menos automatismo. Eso es mucho, y es real.»

Tampoco reemplaza un acompañamiento terapéutico o médico. Es un mapa para recorrer a tu ritmo, con el cuerpo como guía.

Sobre la autora

María Catalina Fernández

María Catalina Fernández nació en Santiago de Chile en 1985. Estudió antropología, y la vida la llevó después a dar muchas vueltas, que terminaron en una exploración profunda de la salud humana. Se formó en neurobiología y salud del sistema nervioso, micronutrición, medicina ortomolecular, ayurveda y medicina china, y recorrió también la psicología y la biología, buena parte de ese camino como autodidacta.

Todo, en su vida, comienza en la curiosidad y en un deseo profundo de comprender y conocer. La lectura y la escritura la han acompañado siempre, en largas horas dedicadas a leer, escribir y descubrir.

Desde 2013 acompaña procesos de transformación en la salud humana, con el deseo de ayudar a las personas a cultivar una vida más plena. En ese camino construyó Savia Alquimia, su escuela dedicada a la salud de la mujer, por cuyos cursos y formaciones han pasado más de diez mil alumnas, y desarrolló el Enfoque Bioneurosomático®, un método integrativo que une lo biológico, el sistema nervioso y el cuerpo vivido.

Es herbolaria clínica, y en su laboratorio herbal, que reúne más de cien plantas de distintas partes del mundo, explora y profundiza en la medicina natural. Vive en Algarrobo, en la costa central de Chile.

El libro

Cómo conseguirlo

El libro está impreso y también en versión digital (PDF y EPUB).

Preventa en Chile

Libro impreso

$27.000Precio de preventa

La preventa está abierta. Al comprar en preventa estás comprando el libro en verde: es la primera edición, en una cantidad limitada, y por eso recibes este valor especial de regalo. Después, el libro pasará a su valor normal de $30.000.

Te lo enviamos a fines de noviembre a todo Chile, por Starken (a domicilio o a sucursal) o por Correos de Chile (a sucursal). El envío es por pagar: su costo lo pagas al recibir el libro.

Después de pagar, completa tus datos de envío en este formulario, para que el libro llegue a tu casa.

¿Prefieres pagar por transferencia? Escríbenos a contacto@saviaalquimia.cl y te enviamos los datos. Cuando nos envíes el comprobante, completa también tus datos de envío.

Para todo el mundo

Libro impreso

USD 27Precio de lanzamiento

Te llega a tu casa en papel. Según tu país, el envío puede ser gratuito o tener costo.

Déjame tus datos y te aviso en cuanto esté disponible, con el precio de lanzamiento. Después, el libro pasará a USD 30.

Si vives fuera de Chile

Libro digital

USD 17PDF y EPUB

Lo descargas apenas pagas y lo lees en tablet, computador, celular o en lectores como Kindle y Kobo. Es ideal si vives en un país donde el envío del libro impreso es caro.

Pagas en Hotmart, con tarjeta o con medios de pago de tu país. Después del pago te llega un correo con el acceso para descargarlo.

En Argentina

Lanzamiento en Buenos Aires

USD 50Clase y libro firmado

Una clase presencial de dos horas y media con María Catalina Fernández, el sábado 12 de diciembre, de 12:00 a 14:30 h. Lugar por confirmar.

Tu inscripción incluye el libro, que recibes ese mismo día firmado por la autora. Cupos limitados.

Inscripciones abiertas. Pagas en Hotmart, con tarjeta o medios de pago de Argentina.

¿Vives en Argentina, fuera de Buenos Aires? Voy a llevar solo 20 ejemplares para enviar por correo dentro de Argentina, a USD 30. Los despacho después de la presentación del 12 de diciembre. El envío es por pagar: su costo lo pagas al recibir el libro.

Antes de comprar

Preguntas frecuentes

¿Necesito saber de neurociencia?

No. El libro explica cada concepto desde el comienzo, y su mapa inicial propone una ruta corta si quieres empezar por lo esencial.

¿Es solo para leer?

Es para leer y para habitar. Cada capítulo incluye al menos un recurso para el cuerpo: prácticas, exploraciones somáticas, trabajos ilustrados o cuentos.

¿Hay versión digital?

Sí. La versión digital (PDF y EPUB) cuesta USD 17 y se descarga apenas pagas. Se lee en tablet, computador, celular y en lectores como Kindle o Kobo.

¿Reemplaza una terapia?

No. Puede acompañar un proceso terapéutico, y en los temas de salud invita siempre a consultar con profesionales antes de tomar decisiones.